Lorraine, byla jsi někdy... v situaci, kdy jsi věděla, že se máš chovat jistým způsobem, a když... k tomu došlo, nebyla sis jistá, že to zvládneš?
Lorraine... jesi li ikad... bila u situaciji gdje si znala da se moraš ponašati na odreðeni naèin... i kada se to dogodi, ne znaš možeš li ti to?
Ty si myslíš, že to zvládneš?
Ti misliš da bi ti mogao?
Jsi si jistý, že to zvládneš?
jesi siguran da mozes to da izvedes?
Pořád myslíš, že to zvládneš sama?
I dalje misliš da možeš ovo sama?
Vím, že to zvládneš, ale pro případ, že bys potřeboval...
A znam i da možeš. Samo kažem, ako ti treba pomoæ...
Vždycky jsem věděla, že to zvládneš.
Знала сам да можеш да водиш свој посао. -Тачно.
Seš si jistej, že to zvládneš?
Jesli li siguran da želiš da uðeš u Fotohut igru?
Já jsem říkal, že to zvládneš.
Rekao sam da si ti ljudina.
Předpokládám, že si myslíš že to zvládneš líp?
Vjerojatno misliš da bi ti bolje obavila posao.
Ale jenom když slíbíš, že to zvládneš.
Samo ako obeæaš da neæeš da preteruješ.
Vážně si myslíš, že to zvládneš?
Мислиш ли да би и ти успио? Кате:
Myslela jsem, že to zvládneš líp.
Mislila sam da možeš bolje od ovoga.
Myslím, že to zvládneš za nás oba.
Mislim da ces se ti napiti za oboje.
Já ti říkal, že to zvládneš.
Rekao sam ti da to možeš.
Říkal jsem ti, že to zvládneš.
Rekao sam ti da možeš to.
Věděl jsem, že to zvládneš chlape.
Znao sam da možeš to, èovjeèe.
Seš si jistý, že to zvládneš?
Сигуран си да ти не смета ово?
Myslela jsem, že to zvládneš, když jsi měl dva dny volna.
Mislim da si nakon dva slobodna dana veæ mogao da se pobrineš za to.
Jsi si jistý že to zvládneš?
Jesi li siguran da možeš da se snaðeš?
A ty, Zvonilko, jsi přesvědčená, že to zvládneš?
Звончице, да ли си сигурна да можеш то?
Jseš si jistý, že to zvládneš?
Jesi siguran da æeš biti u redu?
Pořád si myslíš, že to zvládneš?
Još uvek misliš da to možeš da rešiš?
Nemyslel jsem si, že to zvládneš.
Mislio sam da neæeš imati vremena.
Ne, já myslím, že to zvládneš.
Ne, mislim da imaš pod kontrolom.
Jseš si jistá, že to zvládneš?
Sigurna si da si dorasla izazovu?
Takže myslíš, že to zvládneš všechno sám, tentokrát?
Misliš li da æeš biti u redu sasvim sam?
Nemyslely jsme si, že to zvládneš.
Mislili smo da neæeš moæi to da podneseš.
A nemyslím si, že to zvládneš teď.
И мислим да нећеш повући ни сада.
Pokud mi budeš krýt záda, tak musím vědět, že to zvládneš.
Ako æeš mi štititi leða, moram znati da to možeš.
Jsi jeden z nejsilnějších lidí, co znám, a netuším, proč tě život takhle zkouší, ale ty to vždycky překonáš, a já budu stát při tobě, abych se ujistila, že to zvládneš, stejně jako ty tu budeš pro Cobyho, Lisu a Mikeyho, ano?
Gledaj me. Ti si jedna od najjaèih ljudi koje znam, i ne znam zašto si bila na takvoj kušnji, ali uvijek se izvuèeš iz toga, i biti æu ovdje kako bi se pobrinula da to i uèiniš, baš kao što æeš i ti biti za Cobyja, Lisa i Mikeyja, u redu?
A... ty jsi řekl, že to zvládneš.
I rekao si da možeš izdržati.
Pokud...to nezkusím první a neujistím se, že to zvládneš.
Osim ako... ja ne probam prva... I uverim se da æete vi moci.
Jseš si jistej, že to zvládneš?
Да ли си сигуран да можеш?
Neudělal bych to, kdybych si nebyl jistý, že to zvládneš.
Ne bih to tražio da mislim da neæeš uspjeti.
Protože, jestli myslíš, že to zvládneš lépe, s velkou radostí si poslechnu tvoji verzi.
Нећу. Јер ако ћеш ти боље, ја бих био одушевљен да чујем.
Myslíš si, že to zvládneš líp?
Misliš da možeš da uradiš ovo bolje?
Viděl jsem, jak tam sedíš s Christy, a věděl, že to zvládneš.
Gledao sam te s Kristi. I znao sam da ti to možeš.
0.46753883361816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li sigurna da æeš moæi? 